Pjesme - moj izbor

Preveo s engleskog: Dinko Telećan


Odabrane pjesme Roberta Gravesa sadrže pregled njegovog velikog pjesničkog opusa sa obuhvaćenim svim glavnim temama i motivima: od velških mitova i legendi, preko novozavjetnih motiva, sve do naturalističkih opisa strahota Prvog svjetskog rata. Prepjev Dinka Telećana predstavlja prvi prijevod Gravesove poezije na hrvatski jezik.

Robert Graves (1895-1985) jedan je od najuvaženijih i najutjecajnijih engleskih pjesnika 20. stoljeća, a kao prozaik ostvario je velik uspjeh popularizirajući povijesne teme na posve netrivijalan način pridajući likovima svojih romana suvremenu živost i plastičnost. Knjiga Pjesme: moj izbor dio je Sandorfovog projekta izdavanja Izabranih djela Roberta Gravesa.