Dani

Prijevod s njemačkog: Andy Jelčić


U devet kratkih priča luksemburški pisac Gast Groeber opisuje jedan dan u životu glavnog lika, dan nakon kojega taj život više neće biti kakav je bio. Katkad se život protagonista mijenja zbog bizarnog, neočekivanog traumatičnog događaja, a katkad zbog iznenadne spoznaje o sebi ili svijetu. Čitatelj također može steći stanoviti uvid u suvremenu luksemburšku stvarnost i mentalitet jer, premda su teme univerzalne, dojam koje priče ostavljaju je da se to što opisuju moglo na taj način dogoditi jedino u Luksemburgu.

Gast Groeber (1960., Luksemburg) objavljuje od 2010. Svih šest njegovih knjiga našlo se u užem izboru za nagradu Lëtzebuerger Buchpräis. Za zbirku priča Dani (All Dag verstoppt en aneren) dobio je Lëtzebuerger Buchpräis 2014. i Nagradu Europske unije za književnost 2016. godine. Roman Zweemol schwarze Kueder (Dvije crne mačke) dobio je nagradu Coup de coeur du Jury 2019. Za priču Aktuelle Wetterwarnung: überwiegend dichter Nebel (Aktualno vremensko upozorenje: pretežno gusta magla) 2018. nagrađen je posebnim priznanjem Odbora za kulturu i obrazovanje Europskog parlamenta.