Otužna sloboda
Preveo s engleskog: Andy Jelčić
Hannah se čudila potpunoj tišini što je odjednom nastala. Jedini zvuk koji ju je remetio bilo je zveckanje vilice o tanjur i njezino vlastito žvakanje. U nekome trenutku spustila je vilicu. I onda su došle suze. Iznenada je gorko zaplakala. Gurnula je tanjur u stranu, spustila glavu među dlanove i dugo plakala, sve dok joj suze više nisu dolazile. Zatim je u kozmetičkoj torbici potražila tablete koje su joj prvih tjedana nakon rastanka pomogle da odspava barem po nekoliko sati, pa je ubrzo pala u olovan san bez snova.
Friederike Gösweiner, austrijska spisateljica, rođena je 1980. u Rumu (Tirol). Studirala je germanistiku i političke znanosti. Otužna sloboda njezin je književni prvijenac za koji je dobila nagradu Österreichischer Buchpreis u kategoriji debitanata. Radi kao znanstvena asistentica na Sveučilištu Leopold-Franzens u Innsbrucku, a bavi se i novinarstvom. Autorica je libreta za operu Das Jagdgewehr skladatelja Thomasa Larchera.