Prevela s francuskog: Maja Zorica
Knjiga „Warhol Spirit“, francuske esejistice Cécile Guilbert (za ovu je knjigu autorica u studenom 2008. dobila prestižnu francusku književnu nagradu za najbolje publicističko djelo u 2008. Prix Médicis essai), istovremeno je i esej i biografija te na određen način ulazi u Warholov paradoksni kod; ono pruža novo čitanje slavnog umjetnika, fotografa, pisca i modela Andyja Warhola. Knjiga sadrži dvadeset poglavlja u formi fragmenata i liste citata, što je rezultat izravnog utjecaja estetike kataloga i Warholovog osebujnog opusa. Ona kreiraju sliku Andyja Warhola kao oportunista, cinika, praznovjernika, globaliste i – genija.
Kao nakladnici hrvatskoga izdanja u potpunosti smo se, u dogovoru s francuskim nakladnikom Grassetom, pridržavali likovnih rješenja originala kako bi hrvatskom čitatelju u cijelosti prenijeli izvorni doživljaj ovog iznimnog književnog, publicističkog, ali i umjetničkog (grafičko oblikovanje knjige potpisuje autoričin suprug, dizajner Nicolas Guilbert) ostvarenja. Hrvatsko izdanje ipak se razlikuje od francuskog originala: knjiga je otisnuta u ograničenoj nakladi od 500 numeriranih primjeraka.
.jpg)